Kim Hyun Joong: El Diario de Baek Seung Jo Parte 9

La verdad no le he puesto mucha atención a este diario. Aunque me odien las hyunnies, no puedo cambiar de opinión. Me gusto mucho Playful Kiss, hasta como el capitulo 14, ya cuando empezo lo de la boda, como que toda mi emoción se vino cuenta a bajo. ¿Celos? Yo creo que si...



Traducción:

"Si, realmente te gusta HaeRa, Yo..."
"Pero ¿Por qué no tomaste a HaeRa cuando corriste, en lugar de llevarme a mí?"
"Por qué Ha Ni hace todas esas estupidas preguntas"
"Siempre estas haciendo locas conjeturas y siempre te involucras en esas locas conjeturas"
"Eso es por lo que no puedes ver mi corazón"
"¿Puedes, por un segundo detenerte a mirar mis ojos más de cerca?"
"Mira cuan grande posición has llegado a tener delante de mis ojos"
"Si lo ves,sabrás la razón por la que deje a HaeRa ahí, y te saque corriendo conmigo"
"Tonta Oh Ha Ni"
"No es disgusto, aunque estar contigo no es fácil, tampoco me disgusta"
"De repente se siente, como si fuera un problema de matematicas a resolver"
"Así es, Oh Ha Ni, eres tan diferente de mí"
"¿Cómo muestras a otros tu amor incondicional? ¿Cómo puedes decir que odias, y seguir desafiadoramente intentado acercarte?"
"Al principio no tenia ni idea de cómo estar a solas contigo"
"Entonces comence a verte, a mirarte claramente, t lo entendí"
"Entendí que no todo tiene que ser como creo que es correcto"
"Entiendo que no estas equivocada, si la pregunta no esta mal, entonces tenemos que averiguar"
"lentamente"
"Para ser honesto, el día que te lastimaste y tuvimos que renunciar a ala competición,"
"cuando te lleve a tu casa, lo entendí, solo puede detenerse,"
"dejar de construir ese muro de protección al rededor de mi corazón"
"tu respiración en mi espalda me dio calor, tan feliz, como enconttrar al cachorro que estaba perdido"
"se siente como si la separación de los últimos días se hubiera saldado todo de nuevo"
"No importa como te apartara de mí, siempre continuabas apesar de todo"
"Decidi aceptarlo, dejar a mi corazón, como unrío que no puede ser detenido"
"orando para que no sea demasiado agotador"
"Porque permiti a mi corazón ser libre, mi corazón se confundión porque no podía entender lo buena persona que en realidad soy"
"Ahora, mirandote"
"desde ahora, no voy a esconderme de eso"
"Desde ahora, estaré aquí por mucho tiempo, esperando por esta chica."
"Tú, quien parece que puedes escuchar el agua que fluye con un solo toque..."
"Tú,quien parece que puede fluir a través de mis dedos..."
"ahora he comenzado a tratar de entenderte... Oh Ha Ni"
"A veces, realmente no podia entender la agrabable chica que erés."
"Es realmente dificíl entenderte"
"Haciendo todo eso enfrente de tanta gente, ¿Cómo no llego a ser una broma para otros?"
"Podrías pensar que eres una persona honesta, "
"y también para otras personas, !Entonces estas equivocada!"
"Por favor, esta más atenta cuando estas con otras personas. Teestaré muy agradecido."
"La manera de HaNi de llevarse bien con otras personas..."
"Aunque puedo entenderte por que se que eres inocente."
"No estoy seguro porque decidí acaptar a HaNi, realmente se enoja facilmente en cualquier momento"
"comparado con la vez en que Bong JoonGu se llevo a HaNi, comaprado con la vez cuando ella se escondio en cunclillas con el Sumbae,"
"esta vez estoy más enojado."
"¿Ellos se besarón?, No puede ser cierto, ¿verdad?
"No puede ser, la persona que le gusta a Oh Ha Ni soy yo, a ella solo le gusto yo" ... (So sweet♥)
"Trate de contener todo mi coraje, pero no parece estar funcionando."
"La capacidad que ocupas en mi corazón, es igual a lo mucho que odio este momento."
"A propósito me aleje, acuando como si no lo hubiera visto."
"El rumor con el Sumbae..."
"Estoy realmente muy asustada, tengo miego de haber hecho algo malo que pusiera a Eun Jo en peligro..."
"Entre llantos, me confesaste el sentimeniento que nunca antes habías mostrado."
"Tú que llorabas entre mis brazos, abrazos que tanto de gustan, no pude decir una palabra."
"Aunque me senti mejor despues de que el Capitan me explicará la situación, me sentí mal por haber sospechado de ti, por un segundo,"
"asi que te ignore apropósito."
"Aunque sabia que el frío en mis ojos te hizo sentir muy triste,"
"pero hay este niño en mi, que todavía no crece..."
"Aun así tu le diste el tratamiento a mi hermano...
"La preocupación por Eun Jo, la ansiedad por el rumor,"
"Abrazandote mientras tiemblas, hoy es la primera vez que la sensación del niño en mi que no quiere crecer, es odiosa."
"Llora todo lo que quieras, hasta que no sientas más tristeza, hasta que tus lagrimas no sientan más dolor..."
"como un niño pequeño, viendolo todos los dias, su injección, medicamentos, no puede hacer lo que quiere"
"Sin saberlo, las lagrimas se van transformando en los ojos de Oh HaNi"
"Incluso si lloras, y no ayudas en nada, siempre eres así, llorando por otros."
"Las cosas que haces, la cálida atención que tienes hacia otras, eso es algo que yo no tengo."
"Si te determinas a ser doctor, es como lanzar una moneda!"
"!Espero que te conviertas en doctor y ayudes a muchos niños como NoRi, y también a muchos otros pacientes que sufren por las enfermedades!"
"¿Tengo que convertirme en doctor, solo porque tu lo dices?"
"Sí!! Eso es, ¿No es una gran idea? Doctor es una profesión muy adecuada para ti. Baek Seung Jo vestirá una bata blanca, se verá realmente apuesto."
"Como si tu mirarás en mí con mucha más confianza que la que tengo yo en mí mismo."
"Diciendo que espera que me convierta en doctor, Oh Ha Ni..."
"De repente sentí que, talvez no era tan malo, preocuparme por las enfermedades de los pacientes, curando personas..."
"También senti que eso era lago muy lejano"
"Solo ahora me doy cuenta, del miendo que tengo por el area que no entiendo
"capaz de ayudar a las personas que están sufriendo por la enfermedad, tal vez será como tu dijiste."
"es algo con gran merito."
"En ese momento, aun no entendia que lo que Oh Ha Ni dijo hoy,"
"llegaría a ser un importante factor en mi vida."
"Tú, mira una vez a las estrellas, una vez a mí"
"Yo, te miró una vez a tí, y una vez a las estrellas,"
"Aunque no miremos directamente los ojos de otras personas."
"Aunque se salga de la costumbre, las duras palabras que dejó escapar de mi boca."
"Espero que puedas recibir mis pensamientos, is grandioso que hayas vuelto..."
"Oh h Ni, Bienvenida... Oh Ha Ni..."
"Mis pensamientos estaban en un caos a por causa de lo que me enseñaste."
"Espero que te conviertas en un doctor."
"Las cosas que dijiste ese día, aparecen en mi mente todas las noches."
"Es eso lo que realmente debo hacer? ¡Podré hacerlo bien?"
"¿Puedo salir del mundo que esta lleno de mimismo?"
"Vi un mundo diferente gracias a ti,entendi que un muyndo diferente, solo por ser diferente, no por eso esta mal."
"Quiero experimentar más este mundo."
"Incluso si al hacer eso, no puedo estar contigo."
"Hoy, aprendi a dejarte."
"Andando hacia el camino que me enseñaste, solo."
"Creo que ahora es el momento de considerar, qué quiero hacer en el futuro,"
"Quiero dejar un mundo sin protección, y encontarme a mimismo otra vez."
"Después de considerarlo por muchos días, le dije a mis padres sobre mis planes."
"Esta bien, tu debes ir a experimentar."
"Aunque le dije a mu papá, quien estaba preocupado por mi futuro, que no estoy interesado en estudiar Económia."
"Pero papá siempre me ha aporado. Le estoy muy agradecido."
" ´HaNi acaba de regresar no hace mucho..´ mamá esta preocupada por HaNi"
"Esto no tiene nada que ver con ella. Es mi vida"
"De hecho, mamá puede no saberlo, en realidad todo esto tiene que ver con ella."
"Ella no sabe qie fue HaNi quien me mostro ese otro mundo."
"Solo espero que HaNi no se sienta herida..."
"Espero que entiendas que si me voy no es porque me desagrades..."
"No sólo porque no eres la flor magnífica y lo siento." (extraña frase)
"Espero que realices tu unico valor"
"Se que bajo ese intenso calor, hay un pequeño árbol que es my precioso."
"Sabemos que incluso un pequeño árbol que es capaz de aceptar a todo el mundo es muy valioso."
"Aunque es normal, pero hay muchas otras cosa que puedes atesorar en este mundo,"
"Esto es lo que me enseñate"




Creditos: Naughty Kiss Official Web (SeungJo´s dairy column)
+ (Trad ESP.)www.khjoongorgeous.blogspot.com
youtube@reenatriple



Es muy tardado traducir... No se si me anime a traducir otro diario de Seung Jo♥