Kim Hyun Joong: Entrevista exclusiva con la Revista K.NOW
Después de ganar los corazones de muchas mujeres en el 2009 con el TV Drama, Boys Over Flowers, Kim Hyun-jung, del famoso SS501, resulta un desagradable y arrogante hombre en su último drama Playful Kiss. Su último personaje, Baek Seung-jo es un genio guapo, indiferente, pomposo y tiene que tener la última palabra. Sin embargo, la popularidad del drama se muestra claramente, como la reciente encuesta sobre la 2C (portal en japonés) demostró ser el drama coreano más esperado en el segundo semestre de 2010 con un 68,9% (68.467) para Playful Kiss. Se coloca el drama como el número uno. Así que ahora vamos a escuchar lo que Kim tenía que decir a K.NOW en una entrevista exclusiva.
¿Qué estabas haciendo antes de empezar a grabar Playful Kiss?
He estado ocupado con el mini-álbum de SS501. Estábamos programados para ir a otros países, y conocer a nuestras fans internacionales que apenas vemos y nos hicieron algunas fotos. Si tenía algo de tiempo libre, me encontraba con mis amigos, hacía ejercicio y me ponía al día con ellos. Después de que obtuve el papel para el drama, ví la obra original y estudié el personaje. Y seguí practicando hasta que comienzó el rodaje.
¿Crees que tienes las mismas características que Baek Seung-jo? ¿Cómo interpretarlo?
Soy un hombre bondadoso, mientras Seung-jo es indiferente, arrogante y no comparte sus sentimientos. La diferencia de gran personalidad me estaba estresando al principio. Así, para este proyecto traté de ser más duro y autoritario, atrevido e inaccesible. Pensé que iba por la borda a veces en ser agresivo, pero la gente dice que todavía soy del tipo afectuoso (risas). También debo admitir que actuar como un genio con un nivel de coeficiente intelectual de 200 es difícil. Hay fórmulas matemáticas, logaritmos, ecuaciones y otros términos que no sabía antes y tenía que memorizar. Me siento como si estuviera de vuelta en la preparatoria!
Hablando sobre los dias de escuela, muchas niñas te pretendian? Si lo hacian, Te comportarse como el snob de Baek Seung-jo?
No fuí tan popular. Me rechazarón varias veces cuando declaré mis sentimientos a algunas niñas que me gustaban. Creo que me puse mi corazón en la mano demasiado. No era en absoluto arrogante o algo parecido (risas).
Eres las dos cosas un cantante y actor, pero si hubiera que elegir, ¿cuál está más cerca de tu corazón? Y con cuál carrera quieres que tus fans te recuerden?
Como cantante, tenemos que desarrollar, prácticar nuestras canciones y bailes, prepararse para presentar "tres minutos" de gran desempeño en el escenario. Es un proceso agradable. El rodaje es una ficción, preparar y rodar por un período de tiempo, y entonces tienes que esperar el resultado de la emisión. Durante el período de espera, me gustaría sentir la emoción de la anticipación. Así que en mi caso, ya que he sido cantante por más tiempo, como que estoy acostumbrado a ello, a pesar de eso, estar en el escenario todavía me pone nervioso. Pero sí creo que tanto la actuación y el canto tiene sus propios aspectos atractivos, así que es difícil para mí elegir.
Estoy dando lo mejor de mi en todo lo que hago y tengo muchas ganas de obtener buenos resultados también. Así que de cualquier manera, me gustaría ser exitoso y recordado por todos mis trabajos.
Recientemente, estuvo en otros países como Japón. Erés toda una celebridad allá ...
En realidad, la comprensión no me había golpeado todavía, así que cuando las fans me saludaban en el aeropuerto, yo estaba como, "Wow, tengo muchos fans aquí." Eso es todo lo que podía pensar. Yo creo que la gente me reconoce más por nuestros discos y Boys Over Flowers, y estoy agradecido por ello.
Ahora compartes la misma empresa que Bae Yong-jun. Qué te enseña o qué consejos te da sobre cómo actuar?
Nos reunimos a menudo, pero hablamos más sobre las cosas mundanas que actuar o trabajar. Él no me enseñan cómo actuar, pero me animá. Aprendo a actuar de mi profesor de actuación (se ríe). Bae es estricto en la autogestión y tengo mucho que aprender de él, no sólo como actor sino también en la vida.
¿Tienes Singapur en tú itinerario?
No por el momento. Después del drama entonces voy a tratar de visitar y decir: "Hola," en persona.
Pues bien, por ahora puedes decir, "Hola", a los lectores de K.NOW?
Hola lectores de K:NOW! Kim Hyun-jung esta aquí! Gracias por su continuo apoyo y atención. Espero que les guste Playful Kiss. Voy a trabajar duro y dar lo mejor de mí siempre. ¡Gracias!
No se pierda en el último drama de Kim Hyun-jung, Playful Kiss cuando salga al aire en Singapur. Vamos a hacer que el drama sea un éxito, y quién sabe Kim puede venir y visitar Singapur, también!
Créditos: http://kathysbench.blogspot.com/2010/11/eng-kim-hyun-joong-exclusive-interview.html + reiramahyunjoong para http://www.snowprincessmex.foroactivo.com.mx/
¿Qué estabas haciendo antes de empezar a grabar Playful Kiss?
He estado ocupado con el mini-álbum de SS501. Estábamos programados para ir a otros países, y conocer a nuestras fans internacionales que apenas vemos y nos hicieron algunas fotos. Si tenía algo de tiempo libre, me encontraba con mis amigos, hacía ejercicio y me ponía al día con ellos. Después de que obtuve el papel para el drama, ví la obra original y estudié el personaje. Y seguí practicando hasta que comienzó el rodaje.
¿Crees que tienes las mismas características que Baek Seung-jo? ¿Cómo interpretarlo?
Soy un hombre bondadoso, mientras Seung-jo es indiferente, arrogante y no comparte sus sentimientos. La diferencia de gran personalidad me estaba estresando al principio. Así, para este proyecto traté de ser más duro y autoritario, atrevido e inaccesible. Pensé que iba por la borda a veces en ser agresivo, pero la gente dice que todavía soy del tipo afectuoso (risas). También debo admitir que actuar como un genio con un nivel de coeficiente intelectual de 200 es difícil. Hay fórmulas matemáticas, logaritmos, ecuaciones y otros términos que no sabía antes y tenía que memorizar. Me siento como si estuviera de vuelta en la preparatoria!
Hablando sobre los dias de escuela, muchas niñas te pretendian? Si lo hacian, Te comportarse como el snob de Baek Seung-jo?
No fuí tan popular. Me rechazarón varias veces cuando declaré mis sentimientos a algunas niñas que me gustaban. Creo que me puse mi corazón en la mano demasiado. No era en absoluto arrogante o algo parecido (risas).
Eres las dos cosas un cantante y actor, pero si hubiera que elegir, ¿cuál está más cerca de tu corazón? Y con cuál carrera quieres que tus fans te recuerden?
Como cantante, tenemos que desarrollar, prácticar nuestras canciones y bailes, prepararse para presentar "tres minutos" de gran desempeño en el escenario. Es un proceso agradable. El rodaje es una ficción, preparar y rodar por un período de tiempo, y entonces tienes que esperar el resultado de la emisión. Durante el período de espera, me gustaría sentir la emoción de la anticipación. Así que en mi caso, ya que he sido cantante por más tiempo, como que estoy acostumbrado a ello, a pesar de eso, estar en el escenario todavía me pone nervioso. Pero sí creo que tanto la actuación y el canto tiene sus propios aspectos atractivos, así que es difícil para mí elegir.
Estoy dando lo mejor de mi en todo lo que hago y tengo muchas ganas de obtener buenos resultados también. Así que de cualquier manera, me gustaría ser exitoso y recordado por todos mis trabajos.
Recientemente, estuvo en otros países como Japón. Erés toda una celebridad allá ...
En realidad, la comprensión no me había golpeado todavía, así que cuando las fans me saludaban en el aeropuerto, yo estaba como, "Wow, tengo muchos fans aquí." Eso es todo lo que podía pensar. Yo creo que la gente me reconoce más por nuestros discos y Boys Over Flowers, y estoy agradecido por ello.
Ahora compartes la misma empresa que Bae Yong-jun. Qué te enseña o qué consejos te da sobre cómo actuar?
Nos reunimos a menudo, pero hablamos más sobre las cosas mundanas que actuar o trabajar. Él no me enseñan cómo actuar, pero me animá. Aprendo a actuar de mi profesor de actuación (se ríe). Bae es estricto en la autogestión y tengo mucho que aprender de él, no sólo como actor sino también en la vida.
¿Tienes Singapur en tú itinerario?
No por el momento. Después del drama entonces voy a tratar de visitar y decir: "Hola," en persona.
Pues bien, por ahora puedes decir, "Hola", a los lectores de K.NOW?
Hola lectores de K:NOW! Kim Hyun-jung esta aquí! Gracias por su continuo apoyo y atención. Espero que les guste Playful Kiss. Voy a trabajar duro y dar lo mejor de mí siempre. ¡Gracias!
No se pierda en el último drama de Kim Hyun-jung, Playful Kiss cuando salga al aire en Singapur. Vamos a hacer que el drama sea un éxito, y quién sabe Kim puede venir y visitar Singapur, también!
Créditos: http://kathysbench.blogspot.com/2010/11/eng-kim-hyun-joong-exclusive-interview.html + reiramahyunjoong para http://www.snowprincessmex.foroactivo.com.mx/
Comments
Post a Comment